Opozycja w Słowenii: Bez taryfy ulgowej dla rządu w trakcie unijnej prezydencji / Briefing z Europy

Słowenia, unia europejska, jansa, KPO, polska, węgry, pandemia, Euro 2020, praworządność

Premier Słowenii Janez Janša / Foto via [EPA-EFE/FRANCISCO SECO]

W Słowenii opozycja odrzuca wezwanie do „zawieszenia broni” w trakcie unijnej prezydencji | Czesi proszą KE o mediację ws. Turowa | Koniec anonimowych dotacji dla NGO’sów na Węgrzech | Wyjątkowe środki zapobiegawcze w Rzymie z powodu EURO 2020 | W Austrii parlamentarna komisja przesłuchuje kanclerza | Premier Chorwacji ostrzega przed potencjalną katastrofą dla Europy | Między innymi o tym piszemy w piątkowym briefingu z Europy |

 

LUBLANA

Bez taryfy ulgowej dla rządu. Słoweńska opozycja odrzuciła apel koalicji rządzącej o rozejm polityczny podczas prezydencji Słowenii w UE i jest zdeterminowana, by nadal korzystać z „wszelkich dostępnych środków” demokratycznej kontroli, nie wykluczając złożenia kolejnego wotum nieufności wobec gabinetu Janeza Janšy.

Ugrupowanie Lista Marjana Šareca (LMŠ) przekonuje, że ​​jeśli zrezygnuje z instrumentów, którymi dysponuje jako największa partia opozycyjna, to zrezygnuje również z demokracji.

„Kiedy ustawicznie łamane są konstytucja i prawa, kiedy wolność mediów i stabilność fiskalna są zagrożone, kiedy eksperci i społeczeństwo obywatelskie nie są dopuszczani do udziału w legislacji, kiedy rząd zapomina o problemach dzieci i młodzieży wynikających z epidemii, obowiązkiem opozycji nie jest milczeć, nawet jeśli trwa właśnie prezydencja rządu w Radzie UE”, podkreślił wczoraj (1 lipca) wiceprzewodniczący LMŠ, Brane Golubovič. W czwartek Słowenia formalnie objęła rotacyjną półroczną prezydencję w Radzie UE.

Polityk przyznał, że wierzy, iż Słowenia będzie poprawnie wykonywać swoje zadania w trakcie prezydencji pod względem technicznym, dzięki profesjonalizmowi słoweńskich dyplomatów i urzędników. Inny z polityków, Matej Tašner Vatovec, zaznaczył że Słowenia nadal potrzebuje przedterminowych wyborów.

Wczoraj (1 lipca) Komisja Europejska zaakceptowała słoweński Krajowy Plan Odbudowy. To krok w kierunku wypłacenia temu krajowi 1,8 mld euro dotacji i 705 mln euro pożyczek w ramach unijnego Funduszu Odbudowy i Odporności w latach 2021–2026.

„Dzisiaj Komisja Europejska postanowiła dać zielone światło dla planu odbudowy i odporności Słowenii. Łączy on inwestycje na rzecz zielonej i cyfrowej transformacji z reformami opieki zdrowotnej i systemów emerytalnych”, oświadczyła szefowa KE Ursula von der Leyen. Jednak opozycja krytyczne komentuje słoweński KPO, punktując jego błędy i mało wygórowane ambicje.

Partia Alenki Bratušek (SAB) informuje z kolei, że ​​chciałaby, aby rząd z powodzeniem wykonywał swoje zadania podczas unijnej prezydencji, ponieważ byłoby to korzystne dla reputacji Słowenii.

„Obawiamy się jednak, że ten rząd już dał się poznać z negatywnej strony w Europie z powodu wszystkich oświadczeń, listów, tweetów, a przede wszystkim działań”, podkreśliła wiceprzewodnicząca SAB Maša Kociper.

Powiedziała, że ​​opozycja będzie nadal „pilnować rządu” i nie wyklucza wotum nieufności, jeśli wszystkie partie opozycyjne uzgodnią wspólne stanowisko.

Następne wybory parlamentarne są planowane na wiosnę 2022 r., ale należy wziąć pod uwagę że rząd prowadzony przez partię Janšy – Słoweńską Partię Demokratyczną jest rządem mniejszościowym, a w tym roku posłowie już trzykrotnie głosowali nad odwołaniem premiera. Obecna kadencja parlamentu jest niezwykle niestabilna, też ze względu na rolę małych ugrupowań oraz partii mniejszości narodowych.

Jak pisaliśmy wczoraj przy okazji objęcia przez Słowenię unijnej prezydencji: wizerunek szefa rządu to kontrowersyjna sprawa. Jest on nazywany „małym Orbanem”, ze względu na zażyłe stosunki z premierem Węgier. Jako jeden z nielicznych bronił go w ostatnim czasie, kiedy Węgry uchwaliły ustawę uderzającą w osoby LGBT, a pod koniec zeszłego roku, stał się popularny także w Polsce, kiedy to napisał list wzywający do tego, żeby to sądy a nie Rada Europejska wypowiadały się w kwestii praworządności.

Słowenia objęła rotacyjną prezydencję w Radzie Unii Europejskiej. W jej trakcie rząd w Lublanie zamierza poświęcić się m.in. wzmocnieniu unijnej odporności na kryzysy, rozszerzeniu Unii na kraje Bałkanów Zachodnich oraz szerzeniu praworządności jako naczelnej wartości UE.

(Sebastijan R. Maček | STA | tłum. Mateusz Kucharczyk)

(STA.si | tłum. Mateusz Kucharczyk)

Kraj "małego Orbana" na czele UE. Słowenia chce "szerzyć praworządność oraz unijne wartości"

Dla 2-milionowej Słowenii „kierowanie” 450-milionową Unią Europejską to wielkie wydarzenie i duże wyzwanie logistyczno-administracyjne.

BUDAPESZT

Koniec anonimowych dotacji dla NGO’sów. Dekret rządu węgierskiego, opublikowany w środę (30 czerwca) zakończy możliwość dokonywania anonimowych wpłat na rzecz organizacji pozarządowych. Szczegóły poniżej. 

(Vlagyiszlav Makszimov | EURACTIV.com z Telex | tłum. Paulina Borowska)

Węgry: Koniec z anonimowymi dotacjami dla NGO’sów

Nowe przepisy zaostrzają obowiązki sprawozdawcze organizacji pozarządowych.

PRAGA | WARSZAWA

Czesi proszą KE o mediację ws. Turowa. Czesi zamieszkujące okolice kopalni w Turowie wystosowali list do unijnego komisarza ds. środowiska, oceanów i rybołówstwa Virginijusa Sinkevičiusa o włączenie się do trwających rozmów między Polską a Czechami w sprawie kopalni. Celem rozmów jest porozumienie, które pozwoli na wycofanie skargi przeciwko Polsce

„Potrzebujemy przy stole negocjacyjnym przedstawicieli Komisji Europejskiej i rozsądne propozycje z ich strony rozwiązania sporu – propozycje, które zapewnią ochronę naszych wód, a także przestrzeganie unijnego prawa”, podkreślili w liście, dodając, że „nikt nie może stać ponad prawem”. Szczegóły poniżej. 

(Aneta Zachová | EURACTIV.cz | tłum. Aleksandra Krzysztoszek)

Czesi proszą KE o mediację ws. Turowa. "Polski rząd wypiera się odpowiedzialności"

Czesi zamieszkujące okolice kopalni Turów wystosowali list do unijnego komisarza Virginijusa Sinkevičiusa, domagając się włączenia przedstawicieli KE w rokowania z Polską.

SARAJEWO | ZAGRZEB 

Potencjalna katastrofa dla Europy. Minister spraw zagranicznych Chorwacji: Zmiany w porozumieniu z Dayton byłyby katastrofalne dla pokoju w Europie. „Porozumienie zawarte w Dayton, a podpisane w Paryżu jest najważniejszym traktatem od czasów II wojny światowej i jego zmiana byłaby katastrofalna dla pokoju w całej Europie”, stwierdził chorwacki minister spraw zagranicznych i europejskich Gordan Grlić Radman podczas spotkania Prespa Forum, które ma miejsce w Ochrydzie w Macedonii Północnej.

„Wartość porozumienia Dayton-Paryż dla Bośni i Hercegowiny jest niezmierzalna i jakakolwiek możliwa próba zmian tego, co zostało tam ustalone, jest nie do przyjęcia dla Chorwacji” – powiedział minister, dodając, że struktury polityczne w Bośni i Hercegowinie próbowały ostatnio zakwestionować porozumienie.

Porozumienie pokojowe z Dayton zostało podpisane w 1995 r. i zakończyło trwającą trzy i pół roku wojnę w BiH. Na skutek zawartych postanowień, doszło do zdecentralizowania tego kraju i podzielenia go na dwie półautonomiczne jednostki – wspólną Federację Bośniacko-Chorwacką (Federację Bośni i Hercegowiny) i zdominowaną przez Serbów Republikę Serbską. Porozumienie utworzyło również oddzielny dystrykt na północy kraju o nazwie Dystrykt Brčko.

Ministerstwo spraw zagranicznych i europejskich zacytowało Grlicia Radmana, który powiedział, że to krzepiące, że „w konsekwencji wielkiej potrzeby i traumatycznych doświadczeń w regionie, opracowano narzędzia do rozwiązywania problemów poprzez dialog i negocjacje”.

Na temat negocjacji akcesyjnych Albanii i Macedonii Północnej Radman dodał: „Nadal jestem optymistą i mam nadzieję, że problemy w tym temacie zostaną wkrótce rozwiązane i podczas słoweńskiej prezydencji w Radzie UE rozpoczną się negocjacje akcesyjne z Albanią i Macedonią Północną. Cieszy fakt, że rozmowy odbywają się na najwyższych szczeblach politycznych. To jest droga naprzód – dialog dwustronny, czyli europejski sposób rozwiązywania problemów, w którym kompromis nie jest uważany za słabość”.

Tymczasem „rząd Federacji Bośni i Hercegowiny (FBiH), czyli części składowej kraju zamieszkanej głównie przez Bośniaków i Chorwatów, poinformował że jego chiński partner podpisał umowę na pół miliona szczepionek Sinopharm i sfinalizował wszystkie procedury administracyjne potrzebne do realizacji kontraktu”, przekazał bałkański nadawca telewizyjny N1.

Premier FBiH Fadil Novalić potwierdził wcześniej, że władze Federacji podpisały umowę z chińskim producentem szczepionek Sinopharm na pół miliona dawek, ale nie mógł ujawnić więcej szczegółów ze względu na klauzulę poufności kontraktu.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr | tłum. Paweł Natorski)

Chiny sięgają po Bałkany Zachodnie. Unia Europejska powinna się niepokoić?

W jaki sposób powinna zareagować Unia Europejska na coraz większą obecność Chin w krajach regionu?

BERLIN

Coraz więcej Delty. Odsetek wariantu Delta w liczbie zakażeń koronawirusem w Niemczech nadal gwałtownie rośnie. Wariant ten może w tym tygodniu stanowić już co najmniej połowę wszystkich nowych infekcji, informuje berliński Instytut im. Roberta Kocha (RKI).

Wariant Delta został wykryty w blisko 37 proc. próbek badanych w trzecim tygodniu czerwca i w porównaniu z poprzednim tygodniem jego udział w liczbie zakażeń koronawirusem okazał się ponad dwukrotnie wyższy. Eksperci zakładają, że najpóźniej w tym tygodniu Delta stanie się dominującym szczepem wirusa w Niemczech.

W Niemczech z niepokojem oczekuje się powrotu urlopowiczów z państw o dużej wykrywalności wariantu Delta koronawirusa. Według federalnego ministra zdrowia Jensa Spahna szczególnie niepokojąca jest postawa osób podróżujących z Turcji oraz Wielkiej Brytanii, które często próbują obejść przepisy dotyczące przymusowej kwarantanny.

Jednak według Andreasa Gassena, przewodniczącego stowarzyszenia pracowników służby zdrowia, wariant Delta nie jest znacznie bardziej niebezpieczny niż inne warianty i wezwał rząd, aby nie zmuszał podróżnych, którzy są w pełni zaszczepieni, do poddania się kwarantannie.

Dla tych, którzy już otrzymali pierwszą dawkę szczepionki AstraZeneca, niemiecka komisja ds. szczepień (STIKO) zaleca, aby teraz otrzymali szczepionkę mRNA – BioNTech/Pfizer lub Moderna – jako drugą dawkę w celu zwiększenia ochrony.

(Nikolaus J. Kurmayer  | EURACTIV.de | tłum. Mateusz Kucharczyk)

Francja i Niemcy chcą szczytu UE-Rosja z udziałem Władimira Putina

Do spotkania przedstawicieli Unii Europejskiej z Rosją nie doszło od 2014 r., a więc od czasu aneksji Krymu.

PARYŻ

Deadline dla rządu. Francuska Rada Stanu daje rządowi 9 miesięcy na dostosowanie się do celów klimatycznych. Najwyższy sąd administracyjny Francji potępił w czwartek (1 lipca) niezastosowanie się rządu do porozumienia paryskiego i walkę z globalnym ociepleniem, dając mu dziewięć miesięcy na osiągnięcie wyznaczonych celów klimatycznych.

(Clara Bauer-Babef | EURACTIV France | tłum. Mateusz Kucharczyk)

Francja domaga się kroków wobec Węgier za ustawę przeciwko "promowaniu homoseksualizmu"

„Trudno jest wyjaśnić Francuzom, dlaczego Polska i Węgry korzystają z funduszy UE mimo lekceważenia unijnych wartości”, podkreślił francuski minister ds. europejskich Clément Beaune.

LONDYN

Zgniły kompromis? Rząd Wielkiej Brytanii zdecydował się utrzymać unijne cła importowe na produkty calowe, co według rządu będzie chronić krajowy przemysł stalowy, ale jest sprzeczne z przekonaniami premiera Borisa Johnsona dotyczącymi wolnego handlu.

Zabezpieczenia ograniczające ilość stali, którą brytyjskie firmy mogą nabywać z zagranicy bez płacenia podatków importowych, miały wygasnąć w środę (30 czerwca), a niedawno utworzony Trade Remedies Authority wezwał rząd do ich odrzucenia.

UE wprowadziła cła na łącznie 19 produktów w 2019 r., w odpowiedzi na politykę Donalda Trumpa, który nałożył je na import stali.

(Benjamin Fox | EURACTIV.com | tłum. Martyna Kompała)

Wielka Brytania: Minister zdrowia podał się do dymisji po ujawnieniu, że złamał przeciwepidemiczne obostrzenia

Stało się tak po tym jak tabloid „The Sun” opublikował zdjęcia ministra całującego i przytulającego jedną z doradczyń.

WIEDEŃ

Powraca sprawa korupcji. Parlamentarna komisja przesłuchuje kanclerza. Kanclerz Sebastian Kurz został przesłuchany przez parlamentarną komisję śledczą badającą zarzuty dotyczące korupcji za jego pierwszego rządu, koalicyjnego gabinetu Austriackiej Partii Ludowej (ÖVP) i Wolnościowej Partii Austrii (FPÖ), który pozostawał u władzy w latach 2017-2019. Do jego upadku doszło w maju 2019 r. w związku z tzw. aferą „Ibizagate”, uznaną za największy skandal korupcyjny w historii kraju. Szczegóły poniżej. 

(Oliver Noyan | EURACTIV.de | tłum. Aleksandra Krzysztoszek)

Wraca sprawa korupcji w austriackim rządzie. Parlamentarna komisja przesłuchuje Sebastiana Kurza

Szef rządu jest objęty śledztwem prokuratury antykorupcyjnej ze względu na podejrzenia składania fałszywych zeznań podczas jednego z poprzednich przesłuchań.

BELFAST

Groźny protokół. „Tzw. protokół irlandzki zagraża stabilności instytucji politycznych. To jest problem, który musi zostać rozwiązany” – powiedział lider Demokratycznej Partii Unionistycznej (DUP) Jeffrey Donaldson w swoim czwartkowym (1 lipca) przemówieniu w Belfaście.

Donaldson opisał protokół jako „największe zagrożenie dla integralności gospodarczej Wielkiej Brytanii”. „Celem DUP jest usunięcie granicy Morza Irlandzkiego oraz zachowanie i ochrona wewnętrznego rynku Wielkiej Brytanii”, podkreślił.

Negocjacje z Wielką Brytanią rozpoczęły się, jednak „nadal pozostaje wiele do zrobienia, aby osiągnąć wynik, z którym możemy żyć”, dodał. Lider DUP wezwał irlandzki rząd do współpracy ze związkowcami w celu ochrony Porozumienia Wielkopiątkowego.

„Nie można z jednej strony domagać się i oczekiwać normalności w stosunkach między Irlandią Północną a Republiką, a jednocześnie wspierać czegoś, co szkodzi naszym relacjom z Wielką Brytanią”, powiedział.

Protokół północnoirlandzki jest częścią umowy o warunkach wyjścia Zjednoczonego Królestwa z UE. Został stworzony, aby zapobiec powrotowi twardej granicy między Irlandią Północną a Irlandią, bo jej brak uznano za warunek niezbędny do utrzymania procesu pokojowego w brytyjskiej prowincji.

(Paula Kenny | EURACTIV.com | tłum. Martyna Kompała)

Irlandia Północna: Nowym szefem lokalnego rządu został konserwatysta Paul Givan

Będzie następcą bardziej umiarkowanej Arlene Foster.

HELSINKI | SZTOKHOLM |  KOPENHAGA |  OSLO

Nordyckie gazety interweniują w sprawie wolności mediów w Hongkongu. Cztery czołowe dzienniki – po jednym z Finlandii, Szwecji, Danii i Norwegii – opublikowały petycję, dotyczącą ograniczania wolności mediów w Hongkongu. Wyraziły w niej sprzeciw wobec wymuszenia zamknięcia wydawanej od 1995 r. gazety „Apple Daily” i innym krokom zmierzającym do zwiększenia kontroli i cenzury nad radiem, telewizją i mediami internetowymi. Szczegóły poniżej. 

(Pekka Vänttinen | EURACTIV.com | tłum. Aleksandra Krzysztoszek)

Nordyckie gazety interweniują w sprawie wolności mediów w Hongkongu

Redaktorzy „Helsingin Sanomat”, „Dagens Nyheter”, „Politiken” i „Aftenposten” są zaniepokojeni rosnącą kontrolą nad hongkońskimi niezależnymi mediami.

SZTOKHOLM

Pierwsza próba nieudana. Dotychczasowy premier Stefan Löfven dostał zadanie zbudowania nowej parlamentarnej większości. Jego poprzedni gabinet został odwołany po sporze o urynkowienie czynszów za nowe mieszkania. Lider opozycyjnej dotąd centroprawicy, któremu misję utworzenia rządu powierzono wcześniej poddał się po zaledwie kilkunastu godzinach. Szczegóły poniżej. 

(Anna Wolska | EURACTIV.pl)

Szwecja: Stefan Löfven z misją utworzenia rządu. Lider centroprawicy Ulf Kristersson poddał się po kilkunastu godzinach

Dotychczasowy premier Stefan Löfven dostał zadanie zbudowania nowej parlamentarnej większości.

RZYM

Specjalne środki. Włochy wprowadziły szereg środków zapobiegawczych przed ćwierćfinałowym meczem Euro 2020 między Anglią i Ukrainą, który odbędzie się w najbliższą sobotę (3 lipca) w Rzymie. Ich celem jest ograniczenie rozprzestrzeniania się wariantu Delta koronawirusa, którego nosicielami mogą być brytyjscy kibice, przybywający do włoskiej stolicy.

Wśród działań znalazły się m.in. kontrole na rzymskich lotniskach i dworcach kolejowych w celu monitorowania przyjazdów podróżnych z Wielkiej Brytanii, zablokowanie (w porozumieniu z UEFA) sprzedaży biletów z anulowaniem tych sprzedanych od 28 czerwca oraz kontrole przy wejściach na rzymski stadion i do stref kibica.

Wzmocniona została weryfikacja obowiązkowej 5-dniowej kwarantanny dla osób przybywających z Wielkiej Brytanii oraz kontrole najważniejszych miejsc turystycznych w Rzymie. Brytyjskie władze zaapelowały do kibiców szukających biletów na zbliżający się mecz, by zrezygnowali z podróży do Rzymu. Nie można wykluczyć jednak, że Brytyjczycy nadal będą próbowali dotrzeć do włoskiej stolicy, z ominięciem wprowadzonych ograniczeń.

„Obywatele brytyjscy już obecni w Rzymie są u nas mile widziani, jednak jesteśmy gotowi interweniować w stosunku do osób, które nie będą przestrzegały lokalnych przepisów”, przekazał szef wydziału do spraw służby zdrowia regionu Lazio Alessio D’Amato.

Brytyjscy kibice, którzy przyjadą do Rzymu w najbliższych dniach, nie będą mogli wejść na stadion ze względu na obowiązek odbycia kwarantanny. Osobom, które udadzą się na mecz, łamiąc nałożoną kwarantannę, grozić może sprawa karna za przestępstwo zawinionej epidemii.

(Daniele Lettig | EURACTIV.it | tłum. Monika Mojak)

Włochy: Watykan domaga się zmian w prawie przeciw homofobii. Powołuje się na konkordat

„Jesteśmy państwem świeckim, a nie religijnym”, zaznaczył premier Mario Draghi. 

MADRYT

Uczniowie wracają do domu. Przed prawie dwoma tygodniami doszło do masowych zakażeń COVID-19 wśród młodych ludzi, którzy świętowali koniec roku szkolnego w Palma de Mallorca. Młodzież nie przestrzegała przepisów epidemicznych, nie używając obowiązkowych wtedy masek ochronnych, ani nie zachowując bezpiecznej odległości.

12 uczniów hospitalizowano, ponad 3 tys. osób prewencyjnie poddano kwarantannie różnych częściach kraju. Około 270 uczniów odbywało kwarantannę na Majorce. Początkowo przebywali w tych samych pokojach hotelowych, w których spędzali wakacje. Potem uczniowie zostali przewiezieni do hotelu covidowego w Palma de Mallorca,

Jednak wczoraj (1 lipca) 118 uczniów zwolniono z kwarantanny po otrzymaniu negatywnego testu na SARS-CoV-2.

(EUROEFE | tłum Mateusz Kucharczyk)

Hiszpania: Rząd chce liberalizacji prawa dotyczącego uzgadniania płci 

Hiszpania ma dołączyć do dwudziestu krajów, których celem jest oddzielenie wyboru płci od procedur medycznych.

WARSZAWA

Ludzie listy piszą. Sekretarz Generalna Rady Europy przesłała w środę (30 czerwca) list do ministra sprawiedliwości Zbigniewa Ziobry, w którym zwraca uwagę na ostatnie komentarze polskich władz po orzeczeniu Europejskiego Trybunału Praw Człowieka dotyczącego dwójki sędziów. Więcej szczegółów poniżej. 

(Aleksandra Krzysztoszek | Mateusz Kucharczyk | EURACTIV.pl)

Sekretarz Rady Europy: Polska podważa "wiarygodność całego systemu opartego o Europejską Konwencję Praw Człowieka"

Sprawa dotyczy dwójki sędziów odwołanych przez ministra sprawiedliwości i prokuratora generalnego Zbigniewa Ziobry.

BRATYSŁAWA

Były premier Słowacji przetrwał wotum nieufności. Wniosek o wotum nieufności złożony w parlamencie przeciwko byłemu premierowi Igorowi Matovičowi – a obecnie ministrowi finansów – nie zdołał uzyskać wymaganych 76 głosów. 51 deputowanych zagłosowało za, 67 przeciw, a 17 wstrzymało się od głosu.

Wniosek o wotum nieufności został złożony przez niezależnych posłów skupionych wokół byłego premiera i przewodniczącego partii Głos, Petera Pellegriniego. Poparli go politycy ugrupowania Kierunek Socjalna-Demokracja (Smer-SD), skrajnie prawicowej Partii Ludowej Nasza Słowacja (LSNS) oraz inni niezależni politycy.

„Igor Matovič jest politycznie odpowiedzialny za chaos i rozpad państwa, którego jesteśmy świadkami. Kryzys pandemiczny całkowicie obnażył porażkę obu rządów Matovicia [w obecnym „drugim rządzie” Matoviča premier jest Eduard Heger, ale to były szef rządu jest liderem najsilniejszej partii – red.] i całej większości parlamentarnej, która powinna nadzorować władzę wykonawczą i korygować ją, zamiast bezmyślnie jej służyć”, uzasadnił Pellegrini.

Według Pellegriniego, chociaż Eduard Heger jest obecnym premierem, to Matovič w rzeczywistości stoi na czele gabinetu i jest „największym złem w słowackiej polityce”. Matovič ustąpił ze stanowiska premiera w marcu w związku z kryzysem rządowym spowodowanym jego decyzją o zakupie dwóch milionów dawek rosyjskiej szczepionki Sputnik V. Decyzję podjął bez konsultacji z rządem.

(Irena Jenčová | EURACTIV.sk | tłum. Mateusz Kucharczyk)

Słowacja: Sąd Najwyższy cofa uniewinnienie domniemanych zleceniodawców zabójstwa Jána Kuciaka

Najgłośniejszy od wielu na Słowacji proces ruszy od początku.

BUKARESZT

Rumunia chce pogłębiać partnerstwo strategiczne z USA. „Jesteśmy zaangażowani w celu kontynuowania i wzmacniania współpracy w zakresie umacniania bezpieczeństwa i lepszego wykorzystania naszego gospodarczego i handlowego potencjału”, powiedział premier Florin Citu podczas przyjęcia zorganizowanego przez ambasadę USA w Bukareszcie z okazji Dnia Niepodległości Stanów Zjednoczonych.

Rumuński premier dodał, że jego rząd pozostaje zdecydowanym zwolennikiem rozwoju i pogłębiania strategicznego partnerstwa z Waszyngtonem.

„Rumunia ceni sobie bliską współpracę z USA w zakresie egzekwowania prawa, zwalczania terroryzmu, cyberprzestępczości i innymi cyberzagrożeniami, a także ochrony ochrony praw własności intelektualnej”, powiedział Citu. Dodał, że rumuński rząd „będzie wzmacniał dialog z USA w celu osiągnięcia akcesji do programu Visa Waiver (Program Ruchu Bezwizowego – red.)“.

(Bogdan Neagu | EURACTIV.ro | tłum. Paulina Borowska)

Rumunia: Dziś Szczyt Bukareszteńskiej Dziewiątki. Weźmie w nim udział Joe Biden

Bukareszteńska Dziewiątka to kraje wschodniej flanki NATO.