W skrócie:
Szefowie dyplomacji państw Unii Europejskiej przyjęli decyzję o zaostrzeniu sankcji przeciwko Iranowi. Ich celem jest nakłonienie rządu w Teheranie do przerwania programu jądrowego.
Państwa zachodnie obawiają się, że prawdziwym zadaniem irańskiego programu nuklearnego jest produkcja bomby atomowej.
Sankcje dotyczą sektora naftowego, gazowego, bankowego i ubezpieczeniowego, a także handlu i transportu. Obejmują one zakaz "nowych inwestycji, pomocy technicznej oraz transferu technologii, sprzętu i usług w tych sferach, ze szczególnym uwzględnieniem rafinacji, skraplania oraz technologii skraplania gazu ziemnego".
Dodatkowe sankcje będą obowiązywać niezależnie od ogłoszonych w czerwcu sankcji ONZ. Uzgodnienia w sprawie zaostrzenia sankcji przywódcy państw UE podjęli podczas szczytu 17 czerwca.
Prezydent Iranu Mahmud Ahmadineżad ostrzegł w niedzielę kraje Unii Europejskiej przed zaostrzeniem sankcji. Wcześniej wicedyrektor irańskiego banku centralnego Hamid Borhani poinformował, że Iran chce finansowo ukarać każdy kraj, który zastosuje wobec niego sankcje ekonomiczne. Władze kraju rozważają nawet wycofanie wszystkich depozytów z europejskich banków i przeniesienie ich do azjatyckich instytucji finansowych. (tmw)