W skrócie:
"Należy wzmocnić partnerstwo UE-USA w kwestiach newralgicznych, takich jak światowe wyzwania, którymi są ubóstwo i zmiany klimatu" – czytamy w przyjętej w czwartek przez Parlament Europejski rezolucji w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USA (9-10 czerwca). Pole do transatlantyckiej współpracy eurodeputowani widzą także w walce z terroryzmem i ochronie praw człowieka. Parlament wezwał Stany Zjednoczone do natychmiastowego zniesienia systemu wizowego i do równego traktowania wszystkich obywateli państw członkowskich UE.
Posłowie oczekują od Unii Europejskiej i Stanów Zjednoczonych uzgodnienia "wspólnego podejścia do ograniczenia zmian klimatu", którego ogólnym celem ma być ograniczenie wzrostu temperatury do 2°C. Ponadto Parlament Europejski zaapelował do USA o "dołożenie wszelkich starań, aby zakończyć prace nad krajowym ustawodawstwem dotyczącym klimatu" do grudnia 2009 r. oraz o ustanowienie systemu handlu emisjami CO2.
Parlament Europejski podkreślił znaczenie poszanowania praw podstawowych i praworządności w walce z terroryzmem i przestępczością zorganizowaną. Dlatego w rezolucji wyraził zaniepokojenie istnieniem więzienia w Zatoce Guantanamo. Eurodeputowani zaapelowali, aby Rada wydała jasne i zdecydowane oświadczenie, wzywające rząd USA do zakończenia praktyk samowolnych aresztowań i wydawania więźniów w trybie nadzwyczajnym, oraz aby zwróciła się do rządu USA o osądzenie lub zwolnienie pozostałych zatrzymanych oraz do ich repatriacji i przyznania im zadośćuczynienia. Ponadto parlament ponownie wezwał Radę oraz Komisję Europejską do ostatecznej realizacji zaleceń skierowanych do nich przez komisję tymczasową do zbadania sprawy rzekomego wykorzystania krajów europejskich przez CIA do transportu i nielegalnego przetrzymywania więźniów".
Posłowie wezwali do wzmocnienia międzynarodowych wysiłków w walce z rozpowszechnianiem broni masowego rażenia. Podkreślili także potrzebę zacieśnienia współpracy między UE i USA w zwalczaniu terroryzmu i rozprzestrzeniania broni masowego rażenia. Parlament domaga się od państw członkowskich UE oraz USA podjęcia wspólnych prac nad nowymi pomysłami, pozwalającymi na ponowne zdefiniowanie i umocnienie partnerstwa UE-NATO.
Parlament Europejski uznał, że "umieszczenie amerykańskiej ‘tarczy antyrakietowej’ w Europie dotyczy bezpieczeństwa wszystkich narodów Europy" i kwestia ta nie powinna być "przedmiotem wyłącznie dwustronnych rozmów między Stanami Zjednoczonymi i poszczególnymi krajami europejskimi". Eurodeputowani namawiają w rezolucji do zacieśnienia współpracy nad szeregiem wspólnych wyzwań politycznych, szczególnie na Bliskim Wschodzie, w Iranie, Iraku, Kosowie i Zachodnich Bałkanach, Afganistanie i Afryce, oraz do współpracy na rzecz stworzenia środowiska międzynarodowego sprzyjającego poprawie bezpieczeństwa oraz sytuacji praw człowieka w takich miejscach, jak Birma i Zimbabwe.
Europosłowie wezwali "Radę, Komisję, Kongres oraz administrację USA do podjęcia kwestii problemów strukturalnych, takich jak niedostateczne inwestycje w dziedzinie rolnictwa, a także wzywa do przyjęcia skoordynowanego, globalnego podejścia UE, USA i organizacji wielostronnych, obejmującego bardziej sprawiedliwe zasady handlowe i zwiększone inwestycje w rolnictwo w krajach rozwijających się". Parlament Europejski chce także, aby komisja podniosła w rozmowach z Waszyngtonem kwestię konieczności przeznaczania znacznej części budżetu pomocy żywnościowej UE i USA na badania naukowe w dziedzinie rolnictwa. (t)