W skrócie:
Nawet jeśli restrukturyzacja instytucjonalna, jaką zakłada Traktat Lizboński, rozwiąże kryzys Unii Europejskiej, dokument ten zawiera zdaniem Thierry’ego Chopina z Fundacji Roberta Schumana tylko częściowe odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoi unia borykająca się z brakiem celów politycznych.
Żródło: Fondation Robert Schuman
Autor: Thierry Chopin
Wskazując na brak politycznych kierunków działania, majowy dokument podkreśla kwestie związane politycznymi, ekonomicznymi i międzynarodowymi celami Europy a także ograniczeniami dalszego rozszerzania.
Chopin wzywa do „upolitycznienia“ unii w celu ponownego wdrożenia projektu europejskiego i zakończenia „kryzysu instytucjonalnego“. Określi to ostatecznie kierunki działań unii, prowadząc do „wspólnej wizji jej przyszłości”.
Dokument wskazuje, że ponowne wdrożenie nowej wspólnej polityki (w takich kwestiach jak energia, środowisko, imigracja i obrona) nie zwiększy politycznego znaczenia projektowi europejskiego, który „potrzebuje silnego rozwoju”.
W sprawie rozszerzenia Chopin domaga się debaty na temat końcowych granic EU, podnosząc kwestię granicy z Rosją. Jego zdaniem jest oczywiste, że jeśli UE jest gotowa „rozwinąć się do prawdziwej wspólnoty politycznej, jej granice nie mogą się rozszerzać w nieskończoność”.
Dlatego też autor sugeruje, że UE jako podmiot polityczny powinna określić „minimum zbieżności interesów i minimum poczucia przynależności do wspólnego miejsca, a także wolę rozwijania projektu na przyszłość”.
„Gdy projekt europejski zostanie zdefiniowany, pewnie niektóre państwa będą w stanie dostosować się do niego, podczas gdy inne w mniejszym stopniu lub nawet wcale”, piszę Chopin.
Według niego najistotniejszy dla unii jest fakt, iż „od czasu Traktatu z Maastricht w kwestiach dyplomatycznych i militarnych europejska potęga zdaje się wzrastać na arenie międzynarodowej”.
Chopin konkluduje, że określenie kierunków działania unii jest kluczowe, ponieważ jej cele stały się „nieczytelne”. Wzywa do „upolitycznienia” UE, by „wypracować wspólną wizję”. (t)
Fondation Robert Schuman: The European Union, on the quest for meaning: what are Europe's final goals? (26 maja 2008)