Reklama
„Naszym celem jest objęcie osób ubiegających się o azyl humanitarną i sprawiedliwą procedurą" – powiedział komisarz ds. wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, wiceprzewodniczący KE Jacques Barrot.
Unijna polityka azylowa ma gwarantować wszystkim ubiegającym się o azyl równe i sprawiedliwe traktowanie, niezależnie od tego w którym państwie członkowskim UE złożą wniosek o azyl, oraz poprawić skuteczność systemu azylowego UE.
„Modyfikując dyrektywę w sprawie warunków przyjmowania osób ubiegających się o azyl poprawiamy warunki, w jakich żyją te osoby, ograniczamy możliwość ich zatrzymania tylko do uzasadnionych przypadków i zakazujemy zatrzymań osób niepełnoletnich . Ponadto odpowiednio reagujemy na potrzeby osób znajdujących się w szczególnie trudnej sytuacji, jak np. ofiary tortur. Poprzez wprowadzenie zmian w rozporządzeniu dublińskim i rozporządzeniu Eurodac pragnę poprawić skuteczność europejskiego systemu azylowego i uczynić go bardziej sprawiedliwym" - zadeklarował Barrot.
Propozycja zmian w dyrektywie dotyczącej warunków przyjmowania osób ubiegających się o azyl ma także doprowadzić do utworzenia mechanizmów ułatwiających dostęp do miejsc pracy i gwarantujących, że państwa członkowskie nie będą stosować dodatkowych ograniczeń w tej dziedzinie.
Natomiast zmiany w rozporządzeniu dublińskim zakładają ustanowienie mechanizmu zawieszania - w określonych okolicznościach - przeniesień do innego kraju osób ubiegających się o azyl po to, żeby nie obciążać zbytnio państw członkowskich, do których napływa najwięcej imigrantów, a także gwarantować, że osoby ubiegające się o azyl nie trafią do państw członkowskich, które nie mogą zapewnić im odpowiedniej ochrony, zwłaszcza jeśli chodzi o warunki przyjmowania i dostęp do procedury azylowej.
Określają ponadto okoliczności, w jakich stosowane są pewne reguły, jak np. zasada umożliwiająca przejęcie państwu członkowskiemu odpowiedzialności za osobę ubiegającą się o azyl ze względów humanitarnych i ustanawia odpowiednie procedury w tym celu. Mają też ułatwić łączenie rodzin, zwłaszcza jeśli chodzi o łączenie osób ubiegających się o azyl z krewnymi, którzy są od nich zależni. Zaproponowane przez KE zmiany w rozporządzeniu dublińskim lepiej definiują też zasady chroniące interesy pozbawionych opieki niepełnoletnich.
Propozycje Komisji dotyczące zmian w rozporządzeniu Eurodac mają natomiast zapewnić bezzwłoczne przesyłanie odcisków palców do jednostki centralnej EURODAC, co pozwoli na poprawną identyfikację państwa członkowskiego, odpowiedzialnego na mocy rozporządzenia dublińskiego za rozpatrzenie wniosku o azyl; mają ustanowić techniczne zasady gwarantujące usuwanie danych niepotrzebnych do celów, dla których zostały zebrane przez państwa członkowskie, a także umożliwić Komisji skuteczniejsze sprawdzanie, czy przestrzegane są zasady ochrony danych osobowych.
Zmiany zaproponowane w systemie Eurodac doprecyzowują też przepisy zapewniające skuteczną kontrolę KE i Europejskiego Inspektora Ochrony Danych nad dostępem władz krajowych do danych w tym systemie. (bea)
